More than 100 signatories, including Afghan and Iranian women activists and lawyers, have signed an open letter calling for gender apartheid to be recognized as a crime under international law.